Ebbene sì, da brava studentessa di francese e tedesco mentre mi trovavo a Dresda non ho potuto fare a meno di cercare anche là un piccolo pezzetto di Francia e proprio uno dei primi giorni di permanenza, mentre ero alla scoperta della Weisse Gasse, l’ho trovato: l’Institut Français Dresden. Ho subito pensato che il tirocinio di circa 180 ore previsto dal mio percorso universitario lo avrei potuto fare lì. Ho preparato un cv, l’ho inviato alla responsabile dei tirocini dell’Institut Français e dopo diversi tentativi ho finalmente ottenuto prima un colloquio e poi il tirocinio desiderato.

L’Institut Français Deutschland ha come obiettivo la promozione della lingua e della cultura francese in Germania. A differenza di quanto si potrebbe pensare l’Institut Français non offre solo dei corsi di lingua, ma organizza piccoli e grandi eventi linguistici e culturali, ai quali il turista di passaggio a Dresda può partecipare se non gratuitamente con una piccola spesa di pochi euro, trovando:

• esposizioni: ad esempio quella sul Piccolo Principe, i quadri dell’artista Hermann Wendler, dell’artista Hemmanuel Bornstein o, attualmente, Will Grohmann;

• cinema: ogni mercoledì viene proiettato un film in lingua francese con sottotitoli in francese o in tedesco;

• attualità: ogni settimana il Direttore dell’Institut Français tiene una serata in francese e in tedesco sull’attualità in Francia;

• manifestazioni per i più piccoli: rappresentazioni teatrali, canzoni e giochi in francese e in tedesco, film di animazione;

• letture: serate alla scoperta tanto di autori francofoni contemporanei quanto dei classici conosciuti e apprezzati in tutto il mondo;

• caffè franco-tedesco: ogni ultimo giovedì del mese ci si dà appuntamento alla Reise-Kneipe, un locale del quartiere Neustadt, per parlare del più e del meno sfruttando entrambe le lingue.